@ domabel. 2008

"El Tao origina lo Uno

Lo Uno origina el yin y el yang

El yin y el yang originan todas las cosas

Ahora olvídalo

La totalidad completa es la totalidad completa

Así pues, cada parte también es la totalidad completa

Olvida también esto

El dolor y la felicidad 

son simples estados del ego

Olvida el ego

El tiempo y el espacio son mutables y se disuelven

No son permanentes ni reales.

Pueden considerarse como accesorios, pero no pienses en ellos

Los seres sobrenaturales sin forma

extienden su fuerza vital por todo el universo

para apoyar

tanto a los seres formados 

como a los seres no formados.

Pero no te preocupes de esto;

lo sobrenatural es simplemente parte de la naturaleza

lo mismo que lo natural

La verdad sutil no pone el acento en ninguna de las dos

e incluye a ambas

Pero olvídalo todo sobre comprender, armonizar

y hacer todas las cosas una

El Universo ya es una unidad armoniosa

toma simplemente conciencia de ello

Si hurgas en busca de paz interior

perderás tu paz interior"

"Hua Hu Ching. Lao Tse"